Naar huis

De 3 weken in China zitten er bijna op. Het was een fantastische reis die we nooit zullen vergeten. Met name de laatste 2 weken, met Mats in ons midden, zijn voorbij gevlogen. Het is fantastisch om hem te zien ontwikkelen, het is al een enorm groot verschil vanaf het moment van de overhandiging tot nu. Hij lijkt zich meer op zijn gemak te voelen, maar aan de andere kant zien we dat we nog veel moeten werken aan hechting. Gisteren bij het Olympisch stadium lieten wij hem “vrij” rondlopen en liep hij zo bij ons weg naar andere mensen toe, die hem graag wilde oppakken (wat wij voorkomen hebben in het kader van de hechting met ons).

Vandaag wilde Mats steeds kroelen en vastgepakt worden, wellicht begreep hij dat we gaan vertrekken omdat we de koffers gingen inpakken. Hij begint ons ook na te praten, heel erg leuk. Vanavond nog met zijn allen een “ronde tafel farewell dinner” gedaan in hetzelfde restaurant als de eerste avond. Uiteraard een compleet andere ervaring nu met de 4 kids erbij, we hebben er enorm van genoten.

We zijn ook blij om weer terug te gaan, naar onze vertrouwde omgeving in Nederland. We hopen dat de lange vliegreis (10 uur) met Mats goed gaat. Aangezien we 6 uur terug in de tijd gaan is het een enorm lange dag. We hopen dat hij in slaap valt, het is echter dan wel midden in de nacht als we op Schiphol landen.

Tot zover ons laatste blog bericht uit China, we publiceren later deze week ons eerste artikel uit Nederland.

Tot ziens!

Liefs Mats, Marcel en Esther xxx

Het Vogelnest

Vanmorgen rustig aan gedaan en lekker gewandeld in de buurt. Na de lunch zijn we naar het vogelnest geweest. Het was het hoofdstadion voor de Olympische Zomerspelen van 2008, waar ook de openings- en sluitingsceremonies werden gehouden. Tijdens de Olympische Zomerspelen konden er 100.000 mensen in het stadion, nu ongeveer 80.000. Men was opnieuw de grasmat aan het inleggen in verband met wedstrijden volgende maand. Het stadion is 330 meter lang, 220 meter breed en 69,2 meter hoog. De bouw van het complex heeft 3,5 miljard yuan (ongeveer € 335 miljoen) gekost. Het was zeer indrukwekkend om daar rond te lopen, een prachtige constructie. Nu is de vraag is het stadion groot, Mats klein of allebei….

Hij heeft in ieder geval lekker gewandeld en we hebben leuk gespeeld met een vogel die je kon opwinden en waar hij leuk achteraan ging. Er waren veel Chinezen en weer waren we een echte attractie, iedereen reageert echt positief!
We hebben ons er in ieder geval enorm vermaakt en hebben ’s avonds lekker traditioneel gegeten: vis in zoet zure saus (deze werd eerst spartelend aan tafel gebracht en daarna ontploft gefrituurd echt heel lekker), hartige pannenkoekjes, rijst, gestoomde groenten en gestoofde kip.

Met 3 drankjes erbij voor nog geen 30 euro. Ook Mats heeft lekker meegegeten, het is echt een genot om hem zelf te zien eten alles lust hij eigenlijk wel, behalve kaas… gelukkig eten we dat in Holland niet zo vaak J
Morgen is al weer onze laatste dag, tijd om de koffers te pakken. We kijken er nu naar uit om terug naar huis te komen. We hebben een heerlijke tijd met z’n 3-en gehad, maar nu is het tijd voor onze volgende halte: Holland.

We hebben nog geen plannen voor morgen, alleen ’s avonds een “farewell dinner” afgesproken met de andere stellen aan de bekende ronde tafel. Morgen volgt ons laatste verslag uit China.
Liefs Mats, Marcel en Esther XXX

Hechting

Zondag rustdag

Vandaag eens lekker rustig aan gedaan. Mats werd pas om 8 uur wakker en na het uitgebreide ontbijt hebben de beide mannen van half 12 tot 1 uur nog een lekker tukje gedaan en mama de Marie Claire gelezen… Na de lunch hebben we lekker gespeeld in de hotel lobby en de hotel tuin, de bomen en bloemen blijven fascinerend voor hem en het speelhuisje vindt hij helemaal leuk.

Vanavond gaan we lekker snacken in het hotel, kijken of er nog vriendjes van Mats zijn om mee te spelen. Morgen naar het Olympisch stadion “Het Vogelnest” met de andere stellen, voor 16.00 uur kan je het van binnen bekijken en ’s avonds is het mooi verlicht dus gaan we in de buurt een hapje eten. Mama hoopt wat mooie architectuur foto’s te maken van de verlichting.

Tot zover een kort verhaaltje over onze activiteiten van vandaag, het belangrijkste deel van vandaag willen wij echter besteden aan de hechting van onze Mats.

Hechting

We weten dat jullie uitzien naar de komst Mats. Om Mats een zekere en vaste thuisbasis te kunnen geven, vooral ook op latere leeftijd, willen wij deze blogpost aan hechting wijden. We willen graag wat achtergrondinformatie geven, maar ook tips om eventuele vervelende situaties en misverstanden te voorkomen.

Achtergrondinformatie

Adoptie van een kind is bijzonder vanwege vele redenen, maar met name de hechting omdat er niet vanzelf een hechte band is tussen kind en ouder. In vergelijking met de situatie van een biologisch kind moeten ouder en kind moeite doen om de onderlinge band te laten groeien. In ons geval betreft het tevens een “vertraagde” hechting aangezien Mats inmiddels bijna 1 jaar en 10 maanden is. Het kind moet leren hechten en eenkennig te worden. Niet alleen de ouders, maar ook familie, vrienden en bekenden spelen daarbij een rol.

Mats heeft in het tehuis verschillende verzorgers gehad en kent feitelijk het begrip ouder niet. Deze verzorgers hadden verschillende omgang met hem, stelden anderen eisen en hadden de ene keer wel aandacht en de andere keer niet. Waarschijnlijk zal Mats niet direct aan ons hechten, omdat hij het vertrouwen mist. Wij zien er voor Mats ook vreemd uit, praten raar, ruiken anders en doen dingen anders als hij gewend is. Gelukkig zien we dat hij zich steeds meer bij ons op zijn gemak voelt. Aan de andere kant zien wat dat hij een “allemans vriend” is, hij laat zich graag door iedereen oppakken en aanraken, met name mensen met een Aziatisch uiterlijk. Ons is echter geadviseerd dit te vermijden in het kader van de hechting. Daarnaast hebben we te maken met de overgang naar Nederland, die bij adoptie over het algemeen als groot wordt ervaren. Het zou zo kunnen zijn dat Mats al een hechting heeft gehad met een of meerdere van de verzorgers in het tehuis. In ieder geval zagen wij zowel in het registratiekantoor als in het tehuis dat hij enorm naar één van de verzorgsters trok. In dit geval zal hij de eerste tijd een rouwperiode doormaken. Dit is een logische en “gezonde” reactie en daarna kan Mats weer opnieuw gaan hechten. 

Omgang met familie, vrienden en bekenden

Zoals gezegd, kunnen familie, vrienden en bekenden (jullie dus) Mats en ons helpen bij het hechtingsproces. Om de hechting van Mats zo goed mogelijk te laten verlopen, hebben we ons voorgenomen na thuiskomst een gewenningsperiode in te lassen. Gedurende deze periode gaan we heel bewust om in het contact met anderen. We willen veel bij Mats zijn, hem laten 'leren' dat hij op ons kan rekenen en in feite zijn vertrouwen gaan winnen dat wij altijd voor hem klaarstaan.

Deze gewenningsperiode betekent ook dat we de hoeveelheid bezoek aan huis zelf in de hand willen houden, hoe moeilijk dat ook voor jullie en ons is. Ook in de omgang van Mats met anderen zijn we voorlopig heel bewust. Het is voor de hechting belangrijk dat alleen wij Mats de eerste tijd verzorgen, aandacht en liefde geven, troosten etc. Jullie kunnen ons helpen hem te leren wie zijn ouders zijn door de eerste tijd afstand te houden.

Wat betekent dit in de praktijk?

- Bel ons even als je langs wilt komen. Reken erop dat we mogelijk nee zeggen of mogelijk liever bij jullie afspreken.
- Als Mats huilt, laat ons hem troosten.
- Neem Mats niet op schoot, pak hem niet op en aai hem liever niet over z’n bol.
- Een cadeau is leuk, maar laat ons het hem geven. 
- Laat ons Mats zijn eten, drinken en koekjes geven.
- Mocht Mats jullie benaderen, beantwoord dat gerust met een korte lieve reactie en neem daarna weer afstand.
- Bellen, e-mailen, een woord op de blog, altijd goed en erg leuk!

Overigens gelden deze regels niet voor jonge kinderen. Laat hen gerust met Mats spelen. Hij zal zich in principe niet hechten aan jonge kinderen en wij zijn ervan overtuigd dat kinderspel het ijs op een natuurlijke manier breekt.

Wij begrijpen heel erg goed dat deze "regels" voor niemand leuk zijn, maar ze zijn wel heel erg belangrijk voor de toekomst van Mats. Van te voren is niet te zeggen hoe lang dit alles zal duren, maar enkele maanden is wel gebruikelijk. De duur hangt volledig van zijn ontwikkeling af. Wij hopen dat jullie hier begrip voor hebben en dat we op jullie medewerking kunnen rekenen.

In september zijn we van plan om een aankomstfeest te organiseren waarbij we de gelegenheid geven Mats te ontmoeten!

Liefs uit China Marcel, Esther en Mats xxx

Beihai park

Vandaag was het al weer een stuk warmer als gisteren (30 graden), maar wel weer een blauwe lucht dus hebben we een groot deel van de dag buiten in Beihai park doorgebracht. Het Beihai park werd vroeger gebruikt door de keizers die in de Verboden Stad woonden. Het heeft een oppervlakte van 68 Ha en de helft van het park bestaat uit een meer. Het park is aangelegd in de 12e eeuw en is één van de best overgebleven klassieke tuinen. Op het Jade-eiland staat een Witte Pagode die gebouwd is ter ere van een bezoek van de Dalai Lama in 1651. Achter in het park staat een hele grote gekleurde muur met afbeeldingen van draken die boze geesten weg moesten houden van de tempel.

Waarschijnlijk omdat het zaterdag is en mooi weer, maar het is enorm leuk te zien hoeveel Chinezen in het park zijn.  Ze zijn bezig met diverse activiteiten als: zang, dans, verven, varen in bootjes op het meer, voor kinderen zijn er (hele oude) draaimolens etc. Iedereen amuseert zich! Voor 80 cent kopen we noedels als lunch voor Mats en die eten we op aan de rand van het meer.

Eind van de middag nog wat geskyped met Ger en Lenie en Mark en Gloria en op de kamer gespeeld met het basketbal setje dat we bij de Carrefour hadden gekocht. Iedere keer als Mats scoorde hebben we heel hard gejoeld, hij vond ’t prachtig.

Daarna heerlijk pasta gegeten in een Italiaans restaurant (Metro) op ongeveer 10 minuten met de taxi. Morgen willen we rustig aan doen, waarschijnlijk in de tuin van het hotel blijven en wellicht nog naar het zwembad.

Liefs uit China Marcel, Esther en Mats  xxx

Frisse lucht

Gistermiddag en avond heeft het enorm geregend. We lazen in de krant dat het de meest heftige regen was in 10 jaar, op sommige plaatsen 165 mm in 5 uur tijd. Sommige straten in Beijing waren niet meer begaanbaar. De regen heeft er wel voor gezorgd dat de ergste smog weg is, vandaag zagen we voor het eerst blauwe lucht. We zijn de hele dag lekker buiten geweest, de temperatuur was ook zeer aangenaam met 25 graden.

Om half 12 zijn we gaan shoppen, in een prachtige winkelstraat die afgesloten was voor het verkeer, met Marco, Inge, Noa en Guan. Bij de Gap diverse leuke spullen gekocht, zowel voor mama als voor Mats. We liepen ook nog door diverse straatjes met “traditionele” gerechten als schorpioen, zeepaardje, sprinkhaan, rups, duizendpoot etc.  Allemaal heerlijk vers uit de frituur! Echter we hebben onze lunch toch maar bij de Mac gedaan, waar Mats z’n eerste frites heeft gegeten en dat ging er prima in! We denken dat we daar nog weleens vaker komen in de toekomst…..

Levende schorpioen aan een stokje...

’s Avonds gezellig BBQ met de andere stellen in de tuin van het hotel. Het was perfect verzorgd, heerlijke salades, vlees en vis. Tevens een superlekker dessertje gegeten met “buurmeisje” Noa.

 Alles bij elkaar voor 15 euro per persoon inclusief onbeperkt drank. Mats heeft heel leuk gespeeld met de andere kinderen, vooral het speelhuisje met glijbaan was dolle pret, en ook daarna op de kamer wist hij van geen ophouden.

Morgen is het plan om in de ochtend naar een van de parkjes te gaan en ’s middags voor de tweede keer naar het zwembad.

Liefs uit China, Mats, Marcel en Esther  xxx

Made in China

Na het ochtend ritueel en een heerlijk ontbijt zijn we gaan shoppen in de “new market”. Een groot warenhuis met alles made in China: kleding, tassen, horloges etc. Allemaal nep uiteraard en afdingen is een must. Voor 6 euro (eerste vraagprijs 30 euro) een Barcelona Messi tenue (net als Sofie z’n grote nichtje) en een traditioneel Chinees broekje en vestje voor Mats gekocht en een Chinees vlaggetje waar hij vrolijk mee zwaait en natuurlijk nog diverse cadeautjes voor het thuisfront.

’s Middags na een kort dutje lekker op de kamer gespeeld en aan het einde van de middag nog even in de hotel lobby aangezien het enorm regende en onweerde en we niet naar buiten konden.

Vanavond in het hotel gebleven vanwege het slechte weer. Tussen 18.00 en 20.00 uur hebben we  “complementary” snacks (pizza, beefburger, sate, chips…), taartjes, fruit en drankjes dus dat was vandaag meteen ons avond eten. Marco en Sandra waren er ook, dus weer leuke ervaringen met elkaar uitgewisseld over het papa en mama schap en over sightseeing Beijing en Mats heeft leuk met hun zoon Xiao Bin gespeeld (ze sliepen naast elkaar in het tehuis).

Morgen staat het shoppen deel twee op het programma, we gaan dan na het ontbijt met Marco, Inge, Noa en Guan op pad naar leuke winkels voor oorbellen en kleding.

Er was enorm veel smog de laatste dagen, wat mis je dan de Hollandse frisse blauwe lucht. We hopen dat de smog na de hevige regenbui morgen wat minder is, de temperatuur is in ieder geval beter in plaats van 36 graden wordt 23 graden voorspeld. Echter er staat ook wat regen op het programma, hopelijk kan onze geplande BBQ in de tuin van het hotel met alle stellen wel doorgang vinden.

Liefs uit China, Mats, Marcel en Esther  xxx

relax dag

Vanochtend lekker uitgeslapen, onze Mats werd pas om half 8 wakker. Een mooi begin van een relax dag… Na het wakker worden en bad ritueel zijn we om 10 uur uitgebreid gaan ontbijten en aansluitend een blokje omgegaan en toen viel ons manneke al in slaap in de buggy.

Mama is gezellig met de buurvrouwen Noa en Inge een uurtje wezen shoppen. Op zoek naar nieuwe oorbellen en leuke kleding. Echter in de buurt zijn niet echt geschikte winkels dus vrijdagochtend gaan we naar een echte goede shopbuurt. Wat opvalt, is dat we een maatje groter hebben dan thuis en de broeken niet op mama’s Hollandse heupen zijn gemaakt dus het zullen jurken en t-shirts worden J. De dames zijn toen maar lekker koffie met een taartje gaan eten bij Starbucks.  

Na een lunch met lekkere broodjes van de bakker is Marcel naar de gym gegaan, want hij heeft te weinig beweging en heeft wat last van z’n rug. Mama en Mats zijn toen samen op stap geweest met de buggy, als een keizer laat hij zich rijden. Ook hebben ze in de tuin bloemen geplukt en zijn van de glijbaan gegaan, er gaat een wereld voor hem open en hij vindt  ’t allemaal leuk! Hij doet ook alles na: scheren, haar borstelen, tanden poetsen, afstandsbediening tv bedienen, tas inpakken, bellen…  echt grappig. Hij is nieuwsgierig en ondernemend, echt een leuke leeftijd! Iedere dag ontdekken we samen nieuwe dingen, hij is ons wereldwondertje!

’s Avonds zijn we nog gezellig met zijn drietjes gaan eten. Eens een keer iets anders, lekker Westers: Spaanse tapas. In eerste instantie werd ons verteld dat het 10 minuten rijden was, later 20 minuten en in de praktijk met veel file (we vertrokken om 6 uur) was het een ½ uur. Mats viel bijna al in slaap in de taxi en werd even heel boos. Echter in het restaurant heeft hij zich voorbeeldig gedragen: hij at van alles mee:  tortilla, paprika, risotto rijst, aubergine etc.  Daarna nog even lekker op de kamer gespeeld, high five is het nieuwste spelletje.

Nog 1 week met elkaar genieten in China, want alle officiële zaken zijn afgerond dus alle tijd om te relaxen!

Liefs Marcel, Esther en Mats xxx

De eerste Nederlandse woordjes

Gisteravond ging Mats vrij laat slapen om 10 uur maar was om 6 uur al weer wakker. Op het gemak met papa in bad geweest en daarna smeert mama Mats in met Zwitsal, dat vindt hij heerlijk nu hij een beetje aan ons is gewend. Daarna lekker ontbeten, Mats eet van alles mee vooral meloen en vanochtend ook peer. Vandaag maar geen banaan, want z’n ontlasting werd aan de dikke kantJ

Daarna zijn we met de taxi naar het Tiaman plein geweest (plein van de hemelse vrede, http://nl.wikipedia.org/wiki/Plein_van_de_Hemelse_Vrede).  Mats vond het geweldig, op de heenreis in de taxi een dutje bij mama op schoot maar op het plein en de terugweg keek hij zijn ogen uit. Op het plein waren we een echte attractie allerlei mensen wilden met ons op de foto.

’s Middags hebben we pasfoto’s laten maken voor zijn visum en nog direct een familieportret en daarna nog wat boodschappen gedaan.

 Vervolgens nog gespeeld op de kamer “bellen blazen met papa” en geskyped met opa en oma en Emile en Mandy. Daarna heerlijk Japans gaan eten in ons hotel. We hadden verse vis en Mats had al een potje op de kamer op, maar heeft heerlijk viskoekjes met zoet-zure saus en gestoomde rijst meegegeten (zelf met z’n eigen lepel).

Mats blijkt een echte klets (ze zeiden bij het tehuis al dat hij extravert is), de afgelopen dagen komt hij goed los. Echter het was fantastisch om hem de afgelopen dagen de eerste Nederlandse woordjes te horen zeggen: eergisteren mama en vandaag papa. Woorden schieten tekortJ

Kusjes van Marcel, Esther en Mats XXX

Enorm bedankt !!

Wij willen graag iedereen bedanken voor alle fantastische en hartverwarmende reacties. Iedere dag is het weer een genot om alle e-mails, reacties op de blog, sms’jes, tweets, linkedin reacties, telefoontjes, voice mails etc door te nemen. Het wordt teveel om op iedere reactie individueel te reageren, dus doen we het op deze manier. Het is leuk om te zien dat dat de blog zo wordt gewaardeerd, dus we proberen trouw elke avond als Mats slaapt een verhaaltje te schrijven en wat foto’s te uploaden.

Inmiddels zijn we over de helft van onze trip naar China, nog 10 dagen en dan zijn we terug in Nederland. Hier kijken we enorm naar uit, maar het is ook fijn om hier met zijn drieën aan elkaar te wennen.

Het relaxen bevalt goed, Mats werd pas om 9 uur wakker en toen we hebben rustig opgestart. Mama is alleen gaan ontbijten en de mannen hadden pyama ochtend, ze hebben lekker op de kamer gespeeld en zijn samen in bad gegaan.

 Vanmiddag zijn we nog even gaan shoppen in het Lufthansa shopping center, een groot luxe warenhuis op 5 km afstand van het hotel. Voor Mats nieuwe schoenen “die niet piepen”, een t-shirt en op aanraden van papa een leuk Adidas sportsetje gekocht. Aansluitend nog heerlijke cappuccino en een cheese cake gegeten in hetzelfde warenhuis en toen weer in de taxi naar het hotel.

Daarna zijn we met de andere families wat gaan snacken in de hotelbar. Het is leuk om te zien hoe de 4 jongens en Noa, de dochter van Marco en Inge, met elkaar spelen. Mats laat de kaas niet van z’n brood eten en deelt weleens een mep uit dus moeten we zo af en toe al corrigeren. Voor morgen hebben we nog geen plannen, het is erg warm hier 36 graden dus misschien weer even naar ‘t zwembad. ’s Avonds willen we in ieder geval lekker met zijn drietjes gaan eten, sushi in het hotel.

Kusjes van Marcel, Esther en Mats XXX

Vaderdag

Papa’s eerste Vaderdag begon vanmorgen al om 6.30 uur, want toen werd Mats wakker en wij dus ook. Na zijn flesje warme melk te hebben gehad zat papa wat te mailen achter de computer en kwam Mats een lieve kaart brengen...

Om 11.00 uur moesten we pasfoto’s laten maken voor het visum van Mats en toen naar de Carrefour voor boodschappen. Luiers, billendoekjes, kinderkoekjes… Tussen de middag op de kamer een broodje gegeten en daarna zijn mama en Mats de (speel)tuin achter het hotel gaan verkennen en is papa wat baantjes gaan trekken omdat hij wat last had van zijn rug. Mats vond het geweldig, gras voelen, bloemen voelen en ruiken, een prachtige ontdekkingstocht… Ook de glijbaan was een feest! Daarna nog even naar het zwembad, voor hem de eerste keer dus best een beetje eng. Echter op de arm bij papa en met wat van zijn favoriete speeltjes in het water, vond hij het leuk. Zeker nog niet helemaal onder, maar wel met zijn handjes op het water slaan en dan schaterlachen. We bouwen alles rustig op en forceren niets.

’s Avonds hebben de mama’s de papa’s verrast en mee uit eten genomen. Heerlijke traditionele gerechten aan de ronde tafel uiteraard weer met laffe lokale biertjes (nu 3.1 ipv 3.7% alcohol), maar wel met een lekker lokaal neutje Maotai (http://en.wikipedia.org/wiki/Maotai). Vooral de vis met zoet-zure saus was een hoogtepunt.

Na een afzakkertje in de hotelbar nog geskyped met Emile (broer van Marcel), Mandy en hun kinderen Sofie en Olivier en met Mark (broer van Esther) en Gloria. Zij vonden het erg leuk om Mats live te zien.

Na een intensieve week nu eindelijk geen programma dus voor morgen hebben we nog geen plannen. We merken wel aan Mats dat hij naar buiten gaan fantastisch vindt, aan de andere kant moeten we dit ook langzaam opbouwen.

We genieten enorm hier in China, het is heel bijzonder om te zien hoe onze lieve kleine jongen steeds meer loskomt en hoe hij de wereld ontdekt.

Carpe diem!

Kusjes van Marcel, Esther en Mats